Einverständniserklärung für Reisen mit Kind + Muster
Du fliegst allein mit deinem Kind in den Urlaub, die Großeltern nehmen den Enkel mit oder die Tochter reist mit der Schulfreundin und deren Familie? Dann kommt am Check-in oder an der Grenze schnell die Frage, ob der andere Elternteil einverstanden ist. Hier liest du, wann du eine Einverständniserklärung brauchst, was hineingehört und wo die Regeln strenger sind.
Kurz gesagt: Eine Einverständniserklärung ist nicht bei jeder Reise Pflicht. Reist dein Kind ohne beide Sorgeberechtigten – mit nur einem Elternteil, mit Großeltern oder allein –, nimm sie trotzdem immer mit. Viele Länder verlangen sie, manche nur beglaubigt oder übersetzt, etwa Albanien oder Südafrika. Hinein gehören die Daten des Kindes, aller Sorgeberechtigten und der Begleitperson, Reiseziel, Reisedaten und eine klare Zustimmung mit Unterschrift.
Wann braucht dein Kind eine Einverständniserklärung?
Grenzbehörden und Fluggesellschaften wollen sicher sein, dass kein Kind gegen den Willen einer sorgeberechtigten Person ins Ausland reist. Deshalb fragen sie genauer nach, wenn nicht beide Eltern dabei sind, wenn Eltern und Kind unterschiedliche Nachnamen haben oder wenn das Kind allein fliegt.
| Wer reist mit dem Kind? | Einverständniserklärung | Was zusätzlich hilft |
|---|---|---|
| beide Sorgeberechtigten | meist nicht nötig | eigenes gültiges Reisedokument des Kindes |
| ein Elternteil | ja, Zustimmung des anderen | Ausweiskopie des anderen Elternteils, bei unterschiedlichen Nachnamen Geburtsurkunde |
| ein Elternteil mit alleinigem Sorgerecht | nein, stattdessen Nachweis | Sorgerechtsnachweis, im Ausland am besten mit Übersetzung |
| Großeltern, Verwandte, andere Familie | ja, von allen Sorgeberechtigten | Ausweiskopien der Eltern, Kontaktdaten, Reiseplan |
| niemand, das Kind fliegt allein | ja, oft beglaubigt | Anmeldung bei der Airline als allein reisendes Kind, Kontaktdaten der abholenden Person |
Innerhalb Deutschlands fragt kaum jemand danach. Auch in vielen EU-Ländern gibt es für deutsche Kinder keine besonderen Regeln. Die Erklärung kostet dich aber nur ein Blatt Papier und erspart dir Diskussionen, wenn doch jemand nachfragt.
Strengere Regeln: Beispiele aus wichtigen Reiseländern
Was genau verlangt wird, entscheidet das Reiseland. Ein paar Beispiele für deutsche Reisende:
- Italien: Reisen Kinder unter 15 Jahren allein, sollten sie eine amtlich beglaubigte Einverständniserklärung der Eltern dabeihaben.
- Albanien: Reist ein Elternteil nicht mit, braucht es dessen Einverständniserklärung mit amtlich beglaubigter Unterschrift, übersetzt ins Englische oder Albanische, dazu eine internationale Geburtsurkunde.
- Bulgarien: Reist nur ein Elternteil mit, braucht es eine Vollmacht des anderen. Reist das Kind allein oder mit einer Person ohne Sorgerecht, braucht es eine Vollmacht der Sorgeberechtigten.
- Südafrika: Mit einem Elternteil sind Geburtsurkunde und Zustimmung des anderen empfehlenswert. Ohne erwachsene Begleitung verlangt das Land deutlich mehr: internationale Geburtsurkunde, Zustimmung der Eltern auf Englisch, Passkopien und Kontaktdaten der Eltern und ein englisches Schreiben der Gastperson.
- Vereinigte Arabische Emirate: Unter 18 Jahren ist die Einreise nur in Begleitung eines Elternteils oder Vormunds möglich.
- Argentinien: Reist nur ein Elternteil mit, wird eine schriftliche Reisegenehmigung des anderen empfohlen, beglaubigt vom argentinischen Konsulat und für jede Reise neu, dazu die Original-Geburtsurkunde.
Für Spanien, Kroatien oder die Türkei sind für deutsche Kinder keine besonderen Bestimmungen bekannt. Ein eigenes gültiges Ausweisdokument braucht aber jedes Kind. Achte auch auf Umsteigeländer, denn dort können eigene Regeln gelten.
Stand der Länderangaben: Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts und des BMEIA, geprüft am 14. Oktober 2026. Die Regeln können sich ändern, verbindlich sind die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Botschaft des Reiselandes.
Was in die Einverständniserklärung gehört
Ein amtliches Formular, das weltweit gilt, gibt es nicht. Eine vollständige, gut lesbare Erklärung reicht in vielen Ländern. Schreib sie auf Deutsch und Englisch oder in der Landessprache.
- Name, Geburtsdatum und Passnummer des Kindes
- Namen, Anschriften, Telefonnummern und Unterschriften aller Sorgeberechtigten
- Name, Geburtsdatum und Passnummer der Begleitperson
- Reiseziel, Umsteigeländer, Hin- und Rückreisedatum, Adresse vor Ort
- eine eindeutige Zustimmung zur Reise und zur Betreuung durch die Begleitperson
- Ort, Datum und Unterschrift, dazu Kopien der Ausweise aller Unterschreibenden
Muster zum Abschreiben
Einverständniserklärung
Wir, [Name Elternteil 1], geboren am [Datum], Passnummer [Nummer], und [Name Elternteil 2], geboren am [Datum], Passnummer [Nummer], wohnhaft in [Anschrift], Telefon [Nummer], sind sorgeberechtigt für unser Kind [Name], geboren am [Datum], Passnummer [Nummer].
Wir sind damit einverstanden, dass unser Kind vom [Datum] bis [Datum] mit [Name der Begleitperson], geboren am [Datum], Passnummer [Nummer], nach [Reiseland, Ort und Adresse] reist, über [Umsteigeland]. [Name der Begleitperson] darf während der Reise die Betreuung übernehmen.
[Ort, Datum] – [Unterschriften aller Sorgeberechtigten]
Verlangt das Reiseland eine Beglaubigung, lässt du die Unterschriften beim Bürgeramt oder bei einem Notariat beglaubigen. Plane dafür vor den Ferien ein paar Wochen ein. Verlangt das Land keine Beglaubigung, brauchst du sie auch nicht.
Diese Unterlagen gehören zusätzlich ins Handgepäck
- ein eigenes gültiges Reisedokument für jedes Kind, ab der Geburt. Welches das ist, liest du in unserem Ratgeber Reisepass fürs Kind.
- die Einverständniserklärung im Original, ausgedruckt
- Kopien der Ausweise aller Sorgeberechtigten
- bei unterschiedlichen Nachnamen eine Kopie der Geburtsurkunde
- bei alleinigem Sorgerecht den Nachweis, bei Bedarf übersetzt
Das Original gehört ins Handgepäck, nicht in den Koffer. Ein Foto auf dem Handy ist eine gute Reserve, ersetzt das Papier aber nicht. Die Begleitperson sollte wissen, wo die Unterlagen liegen und wie sie die Eltern erreicht. Ändern sich Reisedaten oder Route, passe die Erklärung an.
Aus Österreich?
Mit österreichischem Pass empfiehlt das BMEIA für viele Länder eine Einverständniserklärung, sobald ein Kind ohne oder nur mit einem gesetzlichen Vertreter reist. Das gilt auch für Länder, in denen deutsche Kinder keine besonderen Regeln kennen, etwa Spanien und die Türkei: Dort kommen Kopien der Geburtsurkunde und der Pässe der Eltern dazu, bei unterschiedlichen Nachnamen auch die Heiratsurkunde.
Für Albanien nennt das BMEIA eine notariell beglaubigte Erklärung mit Reiseziel, Adresse und Reisedaten. Reist ein Kind allein nach Südafrika, braucht es eine eidesstattliche Zustimmung der Eltern (Affidavit), öffentliche Urkunden mit Apostille und englischer Übersetzung. Die aktuellen Angaben für dein Reiseland findest du in der Reiseinformation des BMEIA.
So hilft dir die trekaro App
Beim Anlegen einer Reise gibst du in der trekaro App an, wer mitkommt, auch Kinder und Babys. Reist höchstens ein Erwachsener mit den Kindern, setzt die Checkliste die Einverständniserklärung als Aufgabe mit Frist und Push-Erinnerung auf deine Liste. Die unterschriebene Erklärung fotografierst du und legst sie im Dokumenten-Safe ab, zusammen mit Flugtickets und Buchungen. Unter Meine Dokumente warnt dich die App, bevor der Pass deines Kindes abläuft. Deine erste Reise ist kostenlos. Mehr zum Dokumenten-Safe der trekaro App.
